dal sito: http://www.wspa.org.uk/campaigns/bearfarming/bearbile1.html
LE FATTORIE DELLA
BILE IN CINA
UN MESSAGGIO ALLA CITES
La
Chinese Management Authority della Cites ha stilato un elenco di standard ai quali, in
base a ciò che tale Autorità dichiara, dovrebbero rispondere gli allevamenti di orsi per
poter ottenere la licenza ed avere il permesso di commerciare il loro prodotto.
Un recente rapporto Cites sul commercio dei prodotti in questione riconosce gli standard e
offre un allarmante incoraggiamento all'industria dell'allevamento di orsi. Il rapporto
afferma che: "La Cina, in particolare, sembra cogliere le questioni del benessere
animale e gli allevamenti che rispondono agli standard stabiliti dal governo ora sembrano
tenere gli orsi ed estrarre loro la bile in condizioni molto migliori".
La WSPA contesta fortemente queste dichiarazioni: i nostri investigatori hanno rilevato
che i tentativi di alleviare i problemi di intrinseca crudeltà nelle strutture approvate
dal governo si sono dimostrati degli insuccessi.
Sulla base sia del benessere degli animali sia della minaccia alla conservazione della
specie, la Wspa chiede alla Cites di condannare l'industria cinese della bile d'orso e di
rifiutarsi di prendere in considerazione la autorizzazione all'esercizio d'allevamenti di
orsi.
Considerando la crudeltà connaturata nell'allevamento di orsi, il rischio che si pone per
la sopravvivenza delle specie in natura e la diffusa disponibilità di ingredienti
alternativi per la medicina cinese tradizionale, la WSPA esorta a fare in modo che:
l'industria dell'allevamento di orsi in Cina venga eliminata appena possibile.
le autorità cinesi preposte si impegnino per una revisione delle leggi della tutela
dell'ambiente mirate alla conservazione degli orsi in natura e rafforzare le misure di
protezione appropriate.
la Cites assicuri che gli standard di benessere degli animali vengano incorporati nelle
linee guida proposte per la registrazione di strutture destinate all' i allevamento in
cattività.
la Cites si impegni ad effettuare la valutazione di alternative non animali per le specie
in via di estinzione che vengono usate nella medicina tradizionale.
la Cites compia tutti gli sforzi possibili per proibire il commercio internazionale e
locale di parti d'orso e loro derivati.
la Cites fornisca una documentazione completa della legislazione nazionale correlata al
controllo del commercio dei prodotti d'orso e verifichi l'efficacia di tale legislazione.
